Waimea Canyon State Park is known as the "Grand Canyon of the Pacific" for a reason. It's a must see when in Kaua'i. At every look out point, you can see magnificent views. The viewpoint of Ni‘ihau Island is life changing.
If you like to hike, this is a good place to do it.